Thème 01
L'Environnement & le Développement Durable
Ce thème traite des enjeux environnementaux, du changement climatique et des solutions durables. Il est récurrent dans les épreuves TCF section 3.
30 noms
24 verbes
16 adjectifs
Total : 70 mots
NOMS (Nouns)
30 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| le réchauffement climatique | global warming |
| le changement climatique | climate change |
| la biodiversité | biodiversity |
| l'empreinte carbone (f) | carbon footprint |
| les énergies renouvelables (f) | renewable energies |
| le développement durable | sustainable development |
| la déforestation | deforestation |
| la pollution atmosphérique | air pollution |
| les gaz à effet de serre (m) | greenhouse gases |
| la couche d'ozone | ozone layer |
| les catastrophes naturelles (f) | natural disasters |
| la sécheresse | drought |
| les inondations (f) | floods |
| la fonte des glaciers | melting of glaciers |
| les énergies fossiles (f) | fossil fuels |
| le panneau solaire | solar panel |
| l'éolienne (f) | wind turbine |
| le tri sélectif | waste sorting / recycling |
| les déchets (m) | waste / garbage |
| le compostage | composting |
| la faune et la flore | fauna and flora |
| l'écosystème (m) | ecosystem |
| la surpopulation | overpopulation |
| la consommation énergétique | energy consumption |
| les pesticides (m) | pesticides |
| l'agriculture biologique (f) | organic farming |
| le bilan carbone | carbon assessment |
| la transition écologique | ecological transition |
| le recyclage | recycling |
| la ressource naturelle | natural resource |
VERBES (Verbs)
24 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| polluer | to pollute |
| recycler | to recycle |
| préserver | to preserve |
| réduire | to reduce |
| émettre | to emit |
| déboisser | to deforest |
| protéger | to protect |
| consommer | to consume |
| économiser | to save / to economize |
| composter | to compost |
| trier | to sort |
| reforester | to reforest |
| s'adapter | to adapt |
| sensibiliser | to raise awareness |
| lutter contre | to fight against |
| contribuer à | to contribute to |
| menacer | to threaten |
| disparaître | to disappear |
| exploiter | to exploit |
| contaminer | to contaminate |
| compenser | to offset / compensate |
| améliorer | to improve |
| investir | to invest |
| innover | to innovate |
ADJECTIFS (Adjectives)
16 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| durable | sustainable |
| renouvelable | renewable |
| écologique | ecological |
| polluant(e) | polluting |
| biodégradable | biodegradable |
| toxique | toxic |
| naturel(le) | natural |
| climatique | climatic |
| atmosphérique | atmospheric |
| terrestre | terrestrial / land |
| marin(e) | marine |
| recyclable | recyclable |
| propre | clean |
| nuisible | harmful |
| fragile | fragile |
| responsable | responsible |
Thème 02
Le Travail & l'Emploi
Vocabulaire essentiel pour les sujets liés au monde professionnel, au marché du travail et aux conditions d'emploi.
28 noms
20 verbes
14 adjectifs
Total : 62 mots
NOMS (Nouns)28 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| l'emploi (m) | employment / job |
| le chômage | unemployment |
| le salaire | salary / wage |
| le contrat de travail | work contract |
| le CV (curriculum vitae) | résumé / CV |
| la candidature | application |
| l'entretien d'embauche (m) | job interview |
| le recrutement | recruitment |
| le licenciement | dismissal / layoff |
| la démission | resignation |
| la retraite | retirement |
| les congés payés (m) | paid leave |
| le temps partiel | part-time |
| le temps plein | full-time |
| le télétravail | remote work |
| le syndicat | trade union |
| la grève | strike |
| la promotion | promotion |
| la formation professionnelle | professional training |
| l'entreprise (f) | company / business |
| la PME (petite et moyenne entreprise) | SME (small & medium enterprise) |
| le patron / la patronne | boss / employer |
| le collègue | colleague |
| le poste | position / post |
| les ressources humaines (f) | human resources |
| le marché du travail | labor market |
| la prime | bonus |
| l'indemnité de chômage (f) | unemployment benefit |
VERBES (Verbs)20 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| embaucher | to hire |
| licencier | to dismiss / lay off |
| démissionner | to resign |
| postuler | to apply (for a job) |
| négocier | to negotiate |
| former | to train |
| promouvoir | to promote |
| travailler à distance | to work remotely |
| faire grève | to go on strike |
| collaborer | to collaborate |
| gérer | to manage |
| diriger | to lead / manage |
| recruter | to recruit |
| cotiser | to contribute (social security) |
| se recycler | to retrain / reinvent oneself |
| prendre sa retraite | to retire |
| être au chômage | to be unemployed |
| signer un contrat | to sign a contract |
| obtenir une promotion | to get a promotion |
| augmenter | to increase / raise |
ADJECTIFS (Adjectives)14 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| qualifié(e) | qualified |
| expérimenté(e) | experienced |
| compétent(e) | competent |
| autonome | autonomous |
| motivé(e) | motivated |
| productif(ve) | productive |
| flexible | flexible |
| salarié(e) | salaried / employed |
| indépendant(e) | self-employed / independent |
| temporaire | temporary |
| permanent(e) | permanent |
| syndiqué(e) | unionized |
| professionnel(le) | professional |
| spécialisé(e) | specialized |
Thème 03
La Santé & le Bien-être
Vocabulaire médical et de bien-être fréquemment utilisé dans les textes TCF liés à la santé publique et individuelle.
26 noms
18 verbes
14 adjectifs
Total : 58 mots
NOMS (Nouns)26 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| la maladie | illness / disease |
| le médicament | medication / medicine |
| l'ordonnance (f) | prescription |
| le médecin généraliste | general practitioner / GP |
| le spécialiste | specialist |
| l'hôpital (m) | hospital |
| la clinique | clinic |
| l'urgence (f) | emergency |
| le vaccin | vaccine |
| la prévention | prevention |
| l'assurance maladie (f) | health insurance |
| le remboursement | reimbursement |
| l'obésité (f) | obesity |
| le diabète | diabetes |
| l'hypertension (f) | high blood pressure |
| la dépression | depression |
| l'anxiété (f) | anxiety |
| le stress | stress |
| le régime alimentaire | diet |
| l'alimentation saine (f) | healthy eating |
| l'activité physique (f) | physical activity |
| le tabagisme | smoking |
| l'alcoolisme (m) | alcoholism |
| la chirurgie | surgery |
| le diagnostic | diagnosis |
| le système de santé | healthcare system |
VERBES (Verbs)18 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| soigner | to treat / to care for |
| guérir | to heal / to cure |
| diagnostiquer | to diagnose |
| vacciner | to vaccinate |
| opérer | to operate (surgery) |
| prévenir | to prevent |
| consulter | to consult a doctor |
| prescrire | to prescribe |
| se reposer | to rest |
| se rétablir | to recover |
| souffrir | to suffer |
| hospitaliser | to hospitalize |
| se nourrir | to feed oneself / eat |
| faire du sport | to exercise / play sport |
| arrêter de fumer | to quit smoking |
| rembourser | to reimburse |
| prendre soin de | to take care of |
| dépister | to screen / detect (disease) |
ADJECTIFS (Adjectives)14 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| malade | sick / ill |
| en bonne santé | healthy |
| chronique | chronic |
| contagieux(se) | contagious |
| infectieux(se) | infectious |
| grave | serious / severe |
| bénin(e) | mild / benign |
| préventif(ve) | preventive |
| thérapeutique | therapeutic |
| médical(e) | medical |
| physique | physical |
| mental(e) | mental |
| nutritionnel(le) | nutritional |
| sédentaire | sedentary |
Thème 04
La Technologie & le Numérique
Vocabulaire lié à l'informatique, aux réseaux sociaux, à l'intelligence artificielle et à la transformation digitale.
25 noms
16 verbes
12 adjectifs
Total : 53 mots
NOMS (Nouns)25 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| l'intelligence artificielle (f) | artificial intelligence |
| l'algorithme (m) | algorithm |
| les données (f) | data |
| le cloud (l'informatique en nuage) | cloud computing |
| la cybersécurité | cybersecurity |
| le réseau social | social network |
| l'application (f) | application / app |
| le logiciel | software |
| le matériel informatique | computer hardware |
| l'internet des objets (m) | Internet of Things (IoT) |
| la blockchain | blockchain |
| le piratage informatique | hacking |
| le mot de passe | password |
| la vie privée (en ligne) | online privacy |
| le robot | robot |
| l'automatisation (f) | automation |
| la transformation numérique | digital transformation |
| le commerce en ligne | e-commerce / online shopping |
| la startup | startup |
| l'écran (m) | screen |
| la connexion internet | internet connection |
| la plateforme | platform |
| le streaming | streaming |
| le big data | big data |
| le réseau (m) | network |
VERBES (Verbs)16 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| numériser | to digitize |
| télécharger | to download / upload |
| programmer | to program / code |
| automatiser | to automate |
| pirater | to hack |
| sécuriser | to secure |
| connecter | to connect |
| partager | to share |
| stocker | to store |
| traiter (des données) | to process (data) |
| innover | to innovate |
| développer (une app) | to develop (an app) |
| mettre à jour | to update |
| naviguer | to browse / navigate |
| crypter | to encrypt |
| accéder à | to access |
ADJECTIFS (Adjectives)12 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| numérique | digital |
| virtuel(le) | virtual |
| connecté(e) | connected |
| innovant(e) | innovative |
| intelligent(e) | intelligent / smart |
| interactif(ve) | interactive |
| automatique | automatic |
| sécurisé(e) | secure / secured |
| obsolète | obsolete |
| performant(e) | high-performance |
| en ligne | online |
| sans fil | wireless |
Thème 05
La Société & la Citoyenneté
Questions sociales, droits civiques, immigration et vie en société — thème central des épreuves TCF.
26 noms
16 verbes
12 adjectifs
Total : 54 mots
NOMS (Nouns)26 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| la citoyenneté | citizenship |
| les droits de l'homme (m) | human rights |
| la démocratie | democracy |
| l'égalité (f) | equality |
| la discrimination | discrimination |
| le racisme | racism |
| l'intégration (f) | integration |
| l'immigration (f) | immigration |
| le réfugié | refugee |
| l'asile politique (m) | political asylum |
| la pauvreté | poverty |
| les inégalités sociales (f) | social inequalities |
| le bénévolat | volunteering |
| la solidarité | solidarity |
| l'association (f) | association / NGO |
| le gouvernement | government |
| la loi | law |
| le vote / le suffrage | vote / suffrage |
| la liberté d'expression | freedom of speech |
| la presse | the press / media |
| la violence | violence |
| la sécurité publique | public safety |
| le logement social | social housing |
| l'aide sociale (f) | social welfare / benefits |
| le multiculturalisme | multiculturalism |
| la laïcité | secularism |
VERBES (Verbs)16 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| voter | to vote |
| défendre | to defend |
| s'intégrer | to integrate |
| immigrer | to immigrate |
| discriminer | to discriminate |
| militer | to campaign / advocate |
| manifester | to demonstrate / protest |
| respecter | to respect |
| protéger | to protect |
| promouvoir | to promote |
| lutter contre | to fight against |
| s'engager | to commit / get involved |
| réformer | to reform |
| financer | to fund / finance |
| accueillir | to welcome |
| exclure | to exclude |
ADJECTIFS (Adjectives)12 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| social(e) | social |
| civique | civic |
| démocratique | democratic |
| multiculturel(le) | multicultural |
| égalitaire | egalitarian |
| laïque | secular |
| tolérant(e) | tolerant |
| engagé(e) | committed / activist |
| défavorisé(e) | disadvantaged |
| solidaire | in solidarity / supportive |
| inclusif(ve) | inclusive |
| vulnérable | vulnerable |
Thème 06
L'Éducation & la Formation
Vocabulaire du système scolaire, de l'enseignement supérieur et de la formation tout au long de la vie.
24 noms
16 verbes
10 adjectifs
Total : 50 mots
NOMS (Nouns)24 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| l'école primaire (f) | primary school |
| le collège | middle school / junior high |
| le lycée | high school |
| l'université (f) | university |
| le diplôme | diploma / degree |
| le baccalauréat (le bac) | high school diploma (baccalaureate) |
| la licence | bachelor's degree |
| le master | master's degree |
| le doctorat | doctorate / PhD |
| l'enseignant(e) | teacher |
| l'élève (m/f) | student (school) |
| l'étudiant(e) | student (university) |
| le cours | class / lesson |
| l'examen (m) | exam |
| la note | grade / mark |
| le programme scolaire | school curriculum |
| l'apprentissage (m) | learning / apprenticeship |
| la bourse d'études | scholarship / study grant |
| l'orientation scolaire (f) | academic guidance |
| le redoublement | grade repetition |
| l'enseignement à distance (m) | distance learning / e-learning |
| la formation continue | continuing education |
| l'illettrisme (m) | illiteracy |
| le tutorat | tutoring / mentoring |
VERBES (Verbs)16 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| apprendre | to learn |
| enseigner | to teach |
| étudier | to study |
| réussir un examen | to pass an exam |
| échouer à un examen | to fail an exam |
| s'inscrire | to enroll / register |
| obtenir un diplôme | to obtain a degree |
| évaluer | to evaluate / assess |
| noter | to grade / mark |
| réviser | to revise / review |
| se spécialiser | to specialize |
| s'orienter | to choose a career path |
| former | to train / educate |
| encourager | to encourage |
| intégrer (une école) | to get into (a school) |
| rater | to fail / miss |
Thème 07
Le Logement & l'Urbanisme
Vocabulaire de l'habitat, du marché immobilier et de l'aménagement urbain, souvent abordé dans les textes TCF.
22 noms
14 verbes
10 adjectifs
Total : 46 mots
NOMS (Nouns)22 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| le loyer | rent |
| la caution | security deposit |
| le propriétaire | landlord / owner |
| le locataire | tenant |
| le bail | lease |
| l'appartement (m) | apartment / flat |
| la maison individuelle | detached house |
| la résidence | residence |
| le quartier | neighbourhood |
| la banlieue | suburb |
| le centre-ville | city centre / downtown |
| la copropriété | co-ownership / condo |
| les charges (f) | service charges / utilities |
| la rénovation | renovation |
| le prêt immobilier | mortgage / home loan |
| l'agence immobilière (f) | real estate agency |
| la superficie | surface area |
| les travaux (m) | construction work / renovations |
| la cohabitation | cohabitation / shared living |
| le HLM | public housing |
| la gentrification | gentrification |
| l'urbanisation (f) | urbanization |
Thème 08
Les Transports & les Déplacements
Mobilité urbaine, transports en commun, impact environnemental des déplacements — thème récurrent au TCF.
22 noms
14 verbes
10 adjectifs
Total : 46 mots
NOMS (Nouns)22 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| les transports en commun (m) | public transport |
| le métro | subway / metro |
| le tramway | tram |
| le bus | bus |
| le train | train |
| le vélo | bicycle |
| la voiture électrique | electric car |
| l'embouteillage (m) | traffic jam |
| le covoiturage | carpooling |
| la mobilité douce | soft mobility / active transport |
| l'avion (m) | airplane |
| le navire / le ferry | ship / ferry |
| l'infrastructure (f) | infrastructure |
| la piste cyclable | bike lane / cycle path |
| le permis de conduire | driver's license |
| l'autoroute (f) | highway / motorway |
| la gare | train station |
| l'aéroport (m) | airport |
| le carburant | fuel |
| le billet | ticket |
| la grève des transports | transport strike |
| la navette | shuttle |
Thème 09
L'Économie & la Finance
Vocabulaire économique, financier et commercial pour comprendre les textes TCF traitant des marchés et de la mondialisation.
24 noms
14 verbes
10 adjectifs
Total : 48 mots
NOMS (Nouns)24 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| la croissance économique | economic growth |
| la récession | recession |
| l'inflation (f) | inflation |
| le PIB (produit intérieur brut) | GDP (gross domestic product) |
| le budget | budget |
| la dette publique | public debt |
| les impôts (m) | taxes |
| la taxe | tax / duty |
| le marché boursier | stock market |
| l'investissement (m) | investment |
| l'exportation (f) | export |
| l'importation (f) | import |
| la mondialisation | globalization |
| le libre-échange | free trade |
| la concurrence | competition |
| le consommateur | consumer |
| le pouvoir d'achat | purchasing power |
| la banque centrale | central bank |
| la faillite | bankruptcy |
| le taux d'intérêt | interest rate |
| la subvention | subsidy / grant |
| le déficit | deficit |
| le commerce équitable | fair trade |
| la monnaie | currency |
Thème 10
La Culture & les Loisirs
Arts, médias, sports et loisirs — vocabulaire pour les épreuves TCF traitant de la vie culturelle francophone.
22 noms
14 verbes
10 adjectifs
Total : 46 mots
NOMS (Nouns)22 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| l'art (m) | art |
| la musique | music |
| le cinéma | cinema / movies |
| le théâtre | theatre |
| la littérature | literature |
| le musée | museum |
| l'exposition (f) | exhibition |
| le patrimoine culturel | cultural heritage |
| le festival | festival |
| le sport | sport |
| le loisir | leisure / hobby |
| la lecture | reading |
| les médias (m) | media |
| la télévision | television |
| le journal | newspaper |
| le tourisme | tourism |
| la gastronomie | gastronomy |
| la diversité culturelle | cultural diversity |
| l'identité culturelle (f) | cultural identity |
| le spectacle | show / performance |
| le jeu vidéo | video game |
| la photographie | photography |
VERBES (Verbs)14 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| lire | to read |
| peindre | to paint |
| jouer (d'un instrument) | to play (an instrument) |
| assister à | to attend |
| voyager | to travel |
| découvrir | to discover |
| pratiquer (un sport) | to practice (a sport) |
| regarder | to watch |
| écouter | to listen |
| participer à | to participate in |
| s'amuser | to have fun |
| créer | to create |
| exposer | to exhibit |
| divertir | to entertain |
Thème 11
La Famille & les Relations Sociales
Vocabulaire de la vie familiale, des relations interpersonnelles et des évolutions sociétales de la famille moderne.
26 noms
18 verbes
12 adjectifs
Total : 56 mots
NOMS (Nouns)26 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| le foyer | household / home |
| le conjoint / la conjointe | spouse / partner |
| le mariage | marriage |
| le divorce | divorce |
| le PACS | civil partnership (France) |
| la famille monoparentale | single-parent family |
| la famille recomposée | blended family |
| la garde des enfants | child custody |
| la natalité | birth rate |
| le taux de fécondité | fertility rate |
| l'adoption (f) | adoption |
| la parentalité | parenthood |
| la crèche | daycare / nursery |
| la grand-parentalité | grandparenthood |
| le lien familial | family bond |
| la fratrie | siblings |
| la violence conjugale | domestic violence |
| le congé parental | parental leave |
| l'amitié (f) | friendship |
| la relation amoureuse | romantic relationship |
| le conflit générationnel | generational conflict |
| la dépendance (des aînés) | dependency (of the elderly) |
| la maison de retraite | retirement home |
| le vieillissement de la population | aging population |
| la solidarité familiale | family solidarity |
| l'équilibre vie pro/vie perso (m) | work-life balance |
VERBES (Verbs)18 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| se marier | to get married |
| divorcer | to get divorced |
| élever (des enfants) | to raise (children) |
| adopter | to adopt |
| concilier | to reconcile / balance |
| s'entendre (avec) | to get along (with) |
| se disputer | to argue / quarrel |
| soutenir | to support |
| héberger | to house / accommodate |
| vieillir | to age / grow old |
| prendre en charge | to take charge of / care for |
| cohabiter | to live together |
| rompre | to break up |
| fonder une famille | to start a family |
| s'occuper de | to take care of |
| partager (les tâches) | to share (tasks) |
| communiquer | to communicate |
| se réconcilier | to make up / reconcile |
ADJECTIFS (Adjectives)12 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| marié(e) | married |
| célibataire | single |
| divorcé(e) | divorced |
| monoparental(e) | single-parent |
| recomposé(e) | blended (family) |
| aîné(e) | oldest / eldest |
| cadet(te) | younger / youngest |
| dépendant(e) | dependent |
| autonome | autonomous / independent |
| uni(e) | united / close-knit |
| conflictuel(le) | conflictual |
| bienveillant(e) | caring / benevolent |
Thème 12
L'Alimentation & le Mode de Vie
Habitudes alimentaires, régimes, restauration et modes de vie — sujet fréquent dans les épreuves TCF expression écrite et compréhension.
24 noms
16 verbes
12 adjectifs
Total : 52 mots
NOMS (Nouns)24 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| l'alimentation (f) | food / diet / nutrition |
| le régime alimentaire | diet |
| les produits bio (m) | organic products |
| le fast-food | fast food |
| la restauration rapide | fast food / quick service |
| la gastronomie | gastronomy / fine dining |
| la nutrition | nutrition |
| les protéines (f) | proteins |
| les glucides (m) | carbohydrates |
| les lipides (m) | fats / lipids |
| le végétarisme | vegetarianism |
| le véganisme | veganism |
| l'obésité (f) | obesity |
| la malbouffe | junk food |
| les additifs alimentaires (m) | food additives |
| le gaspillage alimentaire | food waste |
| la sécurité alimentaire | food security |
| le label (alimentaire) | food label / certification |
| la chaîne d'approvisionnement | supply chain |
| les OGM (m) | GMOs (genetically modified organisms) |
| le circuit court | short supply chain / local food |
| l'agriculture locale (f) | local farming |
| le marché fermier | farmers' market |
| l'intoxication alimentaire (f) | food poisoning |
VERBES (Verbs)16 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| se nourrir | to feed oneself / nourish |
| cuisiner | to cook |
| consommer | to consume |
| gaspiller | to waste |
| équilibrer (son alimentation) | to balance (one's diet) |
| éviter | to avoid |
| privilégier | to favour / prioritize |
| sauter un repas | to skip a meal |
| suivre un régime | to follow a diet |
| commander (en ligne) | to order (online) |
| transformer (des aliments) | to process (food) |
| produire | to produce |
| cultiver | to grow / cultivate |
| importer / exporter | to import / export |
| étiqueter | to label |
| réduire (sa consommation de viande) | to reduce (meat consumption) |
ADJECTIFS (Adjectives)12 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| sain(e) | healthy |
| équilibré(e) | balanced |
| biologique / bio | organic |
| transformé(e) | processed |
| ultra-transformé(e) | ultra-processed |
| végétarien(ne) | vegetarian |
| végan(e) | vegan |
| local(e) | local |
| nutritif(ve) | nutritious |
| calorique | caloric / high-calorie |
| frais / fraîche | fresh |
| périmé(e) | expired / past its sell-by date |
Thème 13 — Expression Écrite & Orale
🔗 Connecteurs Logiques
Indispensables pour structurer un texte ou un discours oral. Ces mots de liaison sont essentiels pour obtenir un bon score à l'expression écrite et orale du TCF.
Addition
Opposition
Cause & Conséquence
60+ expressions
ADDITION & ÉNUMÉRATIONTo add ideas
Utilisation : pour ajouter une idée, enchaîner des arguments.
| Français | Traduction | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| De plus, … | Furthermore, / Moreover, … | De plus, cette solution est rentable. |
| En outre, … | In addition, / Furthermore, … | En outre, il faut considérer… |
| Par ailleurs, … | Moreover, / Besides, … | Par ailleurs, les études montrent… |
| Également, … | Also, / As well, … | Il est également important de… |
| Qui plus est, … | What's more, … | Qui plus est, ce phénomène s'amplifie. |
| Non seulement… mais aussi… | Not only… but also… | Non seulement c'est cher, mais aussi inefficace. |
| D'une part… d'autre part… | On one hand… on the other hand… | D'une part les coûts, d'autre part les bénéfices. |
| Premièrement / Deuxièmement | Firstly / Secondly | Premièrement, il faut analyser… |
| Tout d'abord… Ensuite… Enfin… | First… Then… Finally… | Tout d'abord, je vais expliquer… |
| Sans oublier que… | Not to mention that… | Sans oublier que les jeunes sont touchés. |
| Voire… | Or even… / Indeed… | C'est difficile, voire impossible. |
OPPOSITION & CONCESSIONTo contrast ideas
Utilisation : pour nuancer, opposer ou concéder un argument.
| Français | Traduction | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| Cependant, … | However, … | Cependant, cette approche a des limites. |
| Néanmoins, … | Nevertheless, … | Néanmoins, des progrès ont été faits. |
| Toutefois, … | However, / Yet, … | Toutefois, il convient de nuancer. |
| En revanche, … | On the other hand, … | En revanche, les jeunes s'adaptent mieux. |
| Or, … | Yet, / Now, … | Or, la réalité est tout autre. |
| Bien que + subjonctif… | Although… | Bien que ce soit coûteux, c'est nécessaire. |
| Même si… | Even if / Even though… | Même si c'est difficile, il faut agir. |
| Malgré + nom… | Despite… | Malgré les efforts, le problème persiste. |
| Pourtant, … | Yet, / Still, … | Pourtant, les résultats restent insuffisants. |
| Certes… mais… | Admittedly… but… | Certes, c'est une solution, mais elle est partielle. |
| Au contraire, … | On the contrary, … | Au contraire, ce système encourage la fraude. |
| À l'inverse, … | Conversely, … | À l'inverse, les pays nordiques ont réussi. |
CAUSE & CONSÉQUENCETo explain reasons & results
Utilisation : pour expliquer pourquoi et quels sont les effets.
| Français | Traduction | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| En raison de… | Because of… / Due to… | En raison de la crise, les prix ont augmenté. |
| À cause de… | Because of… (negative) | À cause de la pollution, la biodiversité souffre. |
| Grâce à… | Thanks to… (positive) | Grâce aux énergies renouvelables, on réduit les émissions. |
| Puisque… | Since… / Given that… | Puisque la situation est grave, il faut agir. |
| Étant donné que… | Given that… / Considering that… | Étant donné que les ressources sont limitées… |
| C'est pourquoi… | That is why… | C'est pourquoi il est urgent d'agir. |
| Par conséquent, … | Consequently, … | Par conséquent, le taux de chômage a grimpé. |
| Ainsi, … | Thus, / Therefore, … | Ainsi, nous pouvons conclure que… |
| Il en résulte que… | As a result, … | Il en résulte que la qualité de l'air s'améliore. |
| De ce fait, … | As a result, / Therefore, … | De ce fait, les inégalités se creusent. |
| Ce qui entraîne… | Which leads to… / causing… | Ce qui entraîne une hausse des prix. |
| Cela a pour effet de… | This has the effect of… | Cela a pour effet de réduire les dépenses. |
BUT & FINALITÉTo express purpose
Utilisation : pour exprimer un objectif, une intention.
| Français | Traduction | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| Afin de + infinitif… | In order to… | Afin de réduire les émissions, on doit agir. |
| Pour que + subjonctif… | So that… | Pour que les enfants réussissent, il faut investir. |
| Dans le but de… | With the aim of… | Dans le but de sensibiliser le public… |
| En vue de… | With a view to… | En vue de lutter contre la pauvreté… |
| De manière à… | So as to… | De manière à atteindre nos objectifs… |
ILLUSTRATION & EXEMPLETo give examples
Utilisation : pour illustrer une idée avec un exemple concret.
| Français | Traduction | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| Par exemple, … | For example, … | Par exemple, le Canada a adopté une taxe carbone. |
| Notamment, … | In particular, / Notably, … | Notamment dans les grandes villes. |
| Tel que / Tels que… | Such as… | Des villes telles que Paris et Montréal. |
| C'est le cas de… | This is the case with… | C'est le cas de nombreux pays européens. |
| Ainsi que… | As well as… | L'économie ainsi que l'environnement sont concernés. |
| À titre d'exemple, … | As an example, … | À titre d'exemple, la Suède a réduit ses émissions de 25%. |
| Comme en témoigne… | As evidenced by… | Comme en témoigne le rapport de l'ONU… |
Thème 14 — Expression Écrite & Orale
💬 Exprimer son Opinion & ses Sentiments
Formules pour donner son avis, exprimer un accord ou désaccord, nuancer et défendre un point de vue — compétences clés pour l'expression orale et écrite du TCF.
Avis
Accord / Désaccord
Sentiments
60+ formules
DONNER SON AVISExpressing your opinion
Formules pour introduire votre point de vue de façon variée et précise.
| Français | Traduction | Registre |
|---|---|---|
| Je pense que… | I think that… | Standard |
| Je crois que… | I believe that… | Standard |
| J'estime que… | I consider / estimate that… | Soutenu ✓ |
| J'ai l'impression que… | I have the feeling that… | Standard |
| À mon avis, … | In my opinion, … | Standard |
| Selon moi, … | According to me, … | Standard |
| De mon point de vue, … | From my point of view, … | Soutenu ✓ |
| Il me semble que… | It seems to me that… | Soutenu ✓ |
| Je suis convaincu(e) que… | I am convinced that… | Fort / Soutenu ✓ |
| Je suis persuadé(e) que… | I am persuaded / sure that… | Fort / Soutenu ✓ |
| Force est de constater que… | It must be acknowledged that… | Très soutenu ✓✓ |
| Il est indéniable que… | It is undeniable that… | Très soutenu ✓✓ |
| Il convient de souligner que… | It is worth noting that… | Très soutenu ✓✓ |
ACCORD & DÉSACCORDAgreeing & disagreeing
Pour approuver, nuancer ou s'opposer poliment à une idée.
| Français | Traduction | Usage |
|---|---|---|
| Je suis (tout à fait) d'accord avec… | I (fully) agree with… | Accord fort |
| Je partage cet avis / cette opinion. | I share this view. | Accord |
| En effet, … | Indeed, … | Confirmation |
| Je suis partiellement d'accord… | I partially agree… | Accord nuancé |
| Je ne suis pas tout à fait d'accord… | I don't entirely agree… | Désaccord nuancé |
| Je suis en désaccord avec… | I disagree with… | Désaccord |
| Je me permets de contester… | I take the liberty of questioning… | Désaccord poli ✓ |
| Je nuancerais en disant que… | I would nuance by saying that… | Nuance ✓ |
| Il faut relativiser… | We should put this in perspective… | Nuance |
| Tout dépend de… | It all depends on… | Nuance |
EXPRIMER DES SENTIMENTSExpressing feelings
Vocabulaire émotionnel pour l'expression orale et les textes personnels.
| Français | Traduction | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| Je suis préoccupé(e) par… | I am concerned about… | Inquiétude |
| Cela m'inquiète que… | It worries me that… | Inquiétude |
| Je me réjouis de… | I am delighted about… | Joie / Soutenu ✓ |
| Il est regrettable que + subj. | It is regrettable that… | Regret / Soutenu ✓ |
| C'est encourageant de voir que… | It is encouraging to see that… | Optimisme |
| Je suis choqué(e) par… | I am shocked by… | Indignation |
| Je trouve cela inacceptable… | I find this unacceptable… | Indignation |
| Heureusement, … | Fortunately, … | Soulagement |
| Malheureusement, … | Unfortunately, … | Déception |
| Je doute que + subjonctif… | I doubt that… | Scepticisme |
Thème 15 — Expression Écrite & Orale
📝 Argumenter & Structurer un Discours
Formules pour introduire, développer, réfuter et conclure un argument. Essentielles pour rédiger une lettre formelle, un essai ou un discours oral structuré au TCF.
Introduction
Développement
Réfutation
Conclusion
INTRODUIRE UN SUJETOpening your text / speech
| Français | Traduction | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| Il est question de… | The subject is… / It is about… | Il est question de la montée du chômage. |
| La question qui se pose est… | The question at hand is… | La question qui se pose est celle de l'égalité. |
| On constate que… | We observe that… / It is observed that… | On constate que les inégalités augmentent. |
| Nous vivons dans une époque où… | We live in an era where… | Nous vivons dans une époque où la technologie… |
| De nos jours, … | Nowadays, … | De nos jours, le télétravail est répandu. |
| À l'heure actuelle, … | At the present time, … | À l'heure actuelle, ce débat est crucial. |
| Dans le contexte actuel, … | In the current context, … | Dans le contexte actuel de mondialisation… |
| Il s'agit d'un enjeu majeur… | This is a major issue… | Il s'agit d'un enjeu majeur pour notre société. |
DÉVELOPPER UN ARGUMENTBuilding your argument
| Français | Traduction | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| Il faut souligner que… | It must be emphasized that… | Il faut souligner que les données sont alarmantes. |
| Il importe de noter que… | It is important to note that… | Il importe de noter que cette tendance s'accentue. |
| Selon les experts, … | According to experts, … | Selon les experts, le problème va s'aggraver. |
| Des études montrent que… | Studies show that… | Des études montrent que l'exercice réduit le stress. |
| Il est prouvé que… | It is proven that… | Il est prouvé que la prévention coûte moins cher. |
| On peut affirmer que… | One can assert that… | On peut affirmer que ce modèle est efficace. |
| Cela démontre que… | This demonstrates that… | Cela démontre l'ampleur du problème. |
| Il serait naïf de penser que… | It would be naive to think that… | Il serait naïf de penser que ça disparaît seul. |
| Sans nul doute, … | Without a doubt, … | Sans nul doute, des réformes sont nécessaires. |
RÉFUTER / NUANCERCountering an argument
| Français | Traduction | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| Il est vrai que… mais… | It is true that… but… | Il est vrai que c'est coûteux, mais nécessaire. |
| On pourrait objecter que… | One could object that… | On pourrait objecter que les données sont biaisées. |
| Certains affirment que… or… | Some claim that… yet… | Certains affirment que c'est inutile. Or, les faits prouvent le contraire. |
| Cette affirmation mérite d'être nuancée. | This claim deserves to be nuanced. | — |
| Il convient de relativiser… | We should put this in perspective… | Il convient de relativiser ces chiffres. |
| Si l'on y regarde de plus près… | Looking more closely… | Si l'on y regarde de plus près, le bilan est mitigé. |
CONCLUREClosing your argument
| Français | Traduction | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| En conclusion, … | In conclusion, … | En conclusion, des mesures urgentes s'imposent. |
| Pour conclure, … | To conclude, … | Pour conclure, je tiens à souligner que… |
| En définitive, … | Ultimately, / In the end, … | En définitive, la responsabilité est collective. |
| En somme, … | In sum, / All in all, … | En somme, les avantages l'emportent sur les inconvénients. |
| Au final, … | In the end, … | Au final, c'est la société qui en bénéficie. |
| Il ressort de cette analyse que… | It emerges from this analysis that… | Il ressort que des réformes sont indispensables. |
| Tout bien considéré, … | All things considered, … | Tout bien considéré, ce projet est réalisable. |
| Il est donc urgent de + infinitif. | It is therefore urgent to… | Il est donc urgent d'agir collectivement. |
VOCABULAIRE DE LA LETTRE FORMELLEFormal letter phrases
Formules spécifiques aux lettres formelles TCF (réclamation, demande, suggestion…)
| Français | Usage | Exemple / Contexte |
|---|---|---|
| Je me permets de vous écrire… | Opening | Je me permets de vous écrire afin de… |
| Suite à votre annonce / votre courrier… | Reference | Suite à votre annonce parue le… |
| J'ai l'honneur de vous informer que… | Formal opening | Très formel |
| Je souhaite attirer votre attention sur… | Drawing attention | Je souhaite attirer votre attention sur le problème de… |
| Je vous serais reconnaissant(e) de… | Polite request | Je vous serais reconnaissant de bien vouloir… |
| Dans l'attente de votre réponse… | Closing | Dans l'attente de votre réponse, je reste disponible. |
| Veuillez agréer, Madame/Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées. | Sign-off | Formule de politesse finale — très formelle |
| Je vous prie d'agréer mes salutations respectueuses. | Sign-off | Formule de politesse finale — formelle |
| Cordialement, | Sign-off | Semi-formel |
Thème 16 — Expression Orale
🎤 Expressions pour l'Oral & la Conversation
Expressions courantes, phrases de transition et formules pour gagner du temps, reformuler et interagir naturellement à l'oral — compétences clés pour la section expression orale du TCF.
Transition
Reformulation
Interaction
50+ formules
GAGNER DU TEMPS & RÉFLÉCHIRBuying time while speaking
Formules naturelles pour éviter les silences et montrer que vous réfléchissez.
| Français | Traduction | Naturel à l'oral ? |
|---|---|---|
| C'est une bonne question… | That's a good question… | ✓ Naturel |
| Permettez-moi de réfléchir… | Allow me to think… | ✓ Poli |
| Voyons voir… / Voyons… | Let's see… / Well… | ✓ Naturel |
| Eh bien, … | Well, … | ✓ Très naturel |
| En fait, … | Actually, … | ✓ Très naturel |
| À vrai dire, … | To be honest, / Truth be told, … | ✓ Naturel |
| Comment dire… / Comment expliquer… | How to put it… / How to explain… | ✓ Naturel |
| Si je ne me trompe pas… | If I'm not mistaken… | ✓ Naturel |
| Dans un certain sens… | In a sense… | ✓ Naturel |
REFORMULER & CLARIFIERRephrasing & clarifying
Pour reformuler une idée, demander une clarification ou vérifier la compréhension.
| Français | Traduction | Usage |
|---|---|---|
| Autrement dit, … | In other words, … | Reformulation |
| C'est-à-dire que… | That is to say… / Meaning… | Reformulation |
| En d'autres termes, … | In other terms, … | Reformulation soutenue |
| Pour être plus précis(e), … | To be more precise, … | Précision |
| Ce que je veux dire, c'est que… | What I mean is that… | Clarification |
| Pour mieux illustrer… | To better illustrate… | Clarification |
| Si je comprends bien… | If I understand correctly… | Vérification |
| Pourriez-vous répéter / reformuler ? | Could you repeat / rephrase? | Demande de clarification |
| Je n'ai pas bien saisi / compris… | I didn't quite catch / understand… | Demande de clarification |
TRANSITIONS & ENCHAÎNEMENTS ORAUXOral transitions
Pour passer d'une idée à l'autre de façon fluide à l'oral.
| Français | Traduction | Usage |
|---|---|---|
| Passons maintenant à… | Let's now move on to… | Transition |
| J'en viens maintenant à… | I now come to… | Transition soutenue |
| Sur ce point, … | On this point, … | Transition |
| À ce propos, … | In this regard, … | Transition |
| Ceci étant dit, … | That being said, … | Transition / nuance |
| Quoi qu'il en soit, … | Be that as it may, … | Transition / conclusion partielle |
| Revenons à notre sujet… | Let's get back to our topic… | Retour au sujet |
| Pour résumer brièvement… | To briefly summarize… | Résumé intermédiaire |
| Si l'on fait le point… | If we take stock… | Bilan partiel |
INTERAGIR & RÉAGIRInteracting with your examiner
Expressions pour réagir aux propos de l'examinateur ou interagir en entretien oral.
| Français | Traduction | Contexte |
|---|---|---|
| Je vois ce que vous voulez dire. | I see what you mean. | Réaction |
| C'est tout à fait juste. | That's absolutely right. | Accord |
| Je dois admettre que… | I must admit that… | Concession |
| Je n'avais pas pensé à ça. | I hadn't thought of that. | Réaction ouverte |
| C'est un aspect intéressant. | That's an interesting aspect. | Valorisation |
| Permettez-moi d'ajouter que… | Allow me to add that… | Complément |
| Pour ma part, … | As for me, / For my part, … | Prise de position |
| Personnellement, je pense que… | Personally, I think that… | Prise de position |
| Il me semble important de préciser que… | I think it's important to specify that… | Précision soutenue |
| Comme je l'ai mentionné… | As I mentioned… | Référence à soi |
VOCABULAIRE DE L'HÉSITATION & DE LA MODALITÉExpressing certainty & doubt
Mots qui permettent de nuancer vos affirmations et de paraître plus naturel à l'oral.
| Français | Traduction | Niveau de certitude |
|---|---|---|
| Certainement / Assurément | Certainly / Surely | Très certain ✓✓ |
| Probablement / Vraisemblablement | Probably / In all likelihood | Probable |
| Sans doute / Il est probable que | No doubt / It is probable that | Probable |
| Peut-être que… | Perhaps… / Maybe… | Incertain |
| Il se peut que + subjonctif… | It may be that… | Incertain / Soutenu |
| Il est possible que + subjonctif… | It is possible that… | Possibilité |
| Je ne suis pas sûr(e) que… | I'm not sure that… | Doute |
| Je doute que + subjonctif… | I doubt that… | Doute fort |
| Il est peu probable que… | It is unlikely that… | Improbable |
| En théorie, … mais en pratique… | In theory,… but in practice… | Nuance réaliste |
Thème 17
La Politique & la Gouvernance
Vocabulaire politique et institutionnel pour comprendre et commenter les textes liés à la vie publique, aux élections et aux politiques gouvernementales.
28 noms
18 verbes
12 adjectifs
Total : 58 mots
NOMS (Nouns)28 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| le gouvernement | government |
| le parlement | parliament |
| le sénat | senate |
| l'assemblée nationale (f) | national assembly |
| le premier ministre | prime minister |
| le président / la présidente | president |
| le député / la députée | member of parliament / MP |
| le parti politique | political party |
| l'élection (f) | election |
| le scrutin | ballot / vote |
| le référendum | referendum |
| la campagne électorale | electoral campaign |
| le mandat | term / mandate |
| la constitution | constitution |
| la réforme | reform |
| le débat politique | political debate |
| l'opposition (f) | opposition |
| la majorité | majority |
| la minorité | minority |
| le pouvoir exécutif | executive power |
| le pouvoir législatif | legislative power |
| le pouvoir judiciaire | judicial power |
| la politique publique | public policy |
| le budget de l'État | state budget |
| la corruption | corruption |
| la transparence | transparency |
| la démocratie participative | participatory democracy |
| l'abstention (f) | abstention |
VERBES (Verbs)18 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| voter | to vote |
| élire | to elect |
| gouverner | to govern |
| légiférer | to legislate |
| débattre | to debate |
| réformer | to reform |
| démissionner | to resign |
| promulguer (une loi) | to enact / promulgate (a law) |
| abroger (une loi) | to repeal (a law) |
| ratifier | to ratify |
| négocier | to negotiate |
| s'abstenir | to abstain |
| critiquer | to criticize |
| soutenir | to support |
| candidater / se porter candidat | to run for office / to stand as a candidate |
| représenter | to represent |
| financer (une campagne) | to fund (a campaign) |
| influencer | to influence |
ADJECTIFS (Adjectives)12 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| démocratique | democratic |
| autoritaire | authoritarian |
| conservateur(trice) | conservative |
| progressiste | progressive |
| libéral(e) | liberal |
| populiste | populist |
| fédéral(e) | federal |
| municipal(e) | municipal |
| provincial(e) | provincial |
| élu(e) | elected |
| bipartite | bipartite / two-party |
| transparent(e) | transparent |
Thème 18
Les Médias & la Communication
Presse, journalisme, réseaux sociaux, désinformation — vocabulaire clé pour analyser et commenter le rôle des médias dans la société moderne.
26 noms
16 verbes
12 adjectifs
Total : 54 mots
NOMS (Nouns)26 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| la presse écrite | print press / newspapers |
| la presse en ligne | online press |
| le journal télévisé | TV news / news bulletin |
| le journaliste | journalist |
| le reportage | report / coverage |
| l'enquête journalistique (f) | investigative journalism |
| la liberté de la presse | freedom of the press |
| la censure | censorship |
| la désinformation | disinformation / misinformation |
| la fake news | fake news |
| le fact-checking | fact-checking |
| l'influenceur / l'influenceuse | influencer |
| le podcast | podcast |
| le flux d'actualité | news feed |
| l'algorithme de recommandation (m) | recommendation algorithm |
| la bulle de filtre | filter bubble |
| le buzz | buzz / viral content |
| la publicité | advertising |
| l'audience (f) | audience |
| l'abonnement (m) | subscription |
| le contenu (numérique) | (digital) content |
| la chaîne YouTube / TV | YouTube / TV channel |
| l'éditorial (m) | editorial |
| la rédaction | editorial team / newsroom |
| la source | source |
| le droit à l'image | image rights |
VERBES (Verbs)16 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| informer | to inform |
| désinformer | to misinform |
| diffuser | to broadcast / spread |
| publier | to publish |
| commenter | to comment |
| partager | to share |
| vérifier (les sources) | to verify (sources) |
| censurer | to censor |
| influencer | to influence |
| s'abonner à | to subscribe to |
| relayer une information | to relay / pass on information |
| médiatiser | to give media coverage to |
| interviewer | to interview |
| manipuler | to manipulate |
| signaler (un contenu) | to report (content) |
| viraliser | to make go viral |
ADJECTIFS (Adjectives)12 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| fiable | reliable |
| objectif(ve) | objective |
| subjectif(ve) | subjective |
| biaisé(e) | biased |
| viral(e) | viral |
| numérique | digital |
| audiovisuel(le) | audiovisual |
| indépendant(e) | independent |
| censuré(e) | censored |
| payant(e) | paid / subscription-based |
| gratuit(e) | free |
| sensationnaliste | sensationalist |
Thème 19
Les Sciences & la Recherche
Vocabulaire scientifique et de la recherche médicale, technologique et environnementale — de plus en plus présent dans les textes TCF contemporains.
24 noms
16 verbes
12 adjectifs
Total : 52 mots
NOMS (Nouns)24 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| la recherche scientifique | scientific research |
| l'expérience (f) | experiment |
| l'hypothèse (f) | hypothesis |
| la théorie | theory |
| la découverte | discovery |
| l'invention (f) | invention |
| le laboratoire | laboratory |
| le chercheur / la chercheuse | researcher |
| le scientifique | scientist |
| l'essai clinique (m) | clinical trial |
| le médicament générique | generic drug |
| le brevet | patent |
| la nanotechnologie | nanotechnology |
| la biotechnologie | biotechnology |
| le génie génétique | genetic engineering |
| le clonage | cloning |
| l'éthique scientifique (f) | scientific ethics |
| la publication (scientifique) | scientific publication / paper |
| le financement de la recherche | research funding |
| le progrès technique | technical progress |
| l'intelligence artificielle (f) | artificial intelligence |
| l'espace (m) | space / outer space |
| la conquête spatiale | space exploration |
| le changement de paradigme | paradigm shift |
VERBES (Verbs)16 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| découvrir | to discover |
| inventer | to invent |
| expérimenter | to experiment |
| analyser | to analyze |
| observer | to observe |
| tester | to test |
| démontrer | to demonstrate / prove |
| réfuter | to refute |
| breveter | to patent |
| financer (la recherche) | to fund (research) |
| publier (des résultats) | to publish (results) |
| modéliser | to model |
| simuler | to simulate |
| synthétiser | to synthesize |
| approuver (un médicament) | to approve (a drug) |
| appliquer (une théorie) | to apply (a theory) |
ADJECTIFS (Adjectives)12 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| scientifique | scientific |
| empirique | empirical |
| théorique | theoretical |
| innovant(e) | innovative |
| révolutionnaire | revolutionary |
| expérimental(e) | experimental |
| clinique | clinical |
| génétique | genetic |
| éthique | ethical |
| controversé(e) | controversial |
| reproductible | reproducible |
| interdisciplinaire | interdisciplinary |
Thème 20
La Justice & le Droit
Vocabulaire juridique et judiciaire pour comprendre les textes liés au système de justice, aux droits des citoyens et aux procédures légales.
26 noms
16 verbes
10 adjectifs
Total : 52 mots
NOMS (Nouns)26 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| la loi | law |
| le droit | law / right |
| le tribunal | court / tribunal |
| le juge | judge |
| l'avocat(e) | lawyer |
| le procureur | prosecutor |
| l'accusé(e) | defendant / accused |
| la victime | victim |
| le témoin | witness |
| le verdict | verdict |
| la condamnation | conviction / sentence |
| l'acquittement (m) | acquittal |
| la peine de prison | prison sentence |
| la liberté conditionnelle | parole |
| le crime | crime |
| le délit | offence / misdemeanor |
| la contravention | fine / traffic ticket |
| la plainte | complaint |
| le procès | trial |
| l'appel (m) | appeal |
| la présomption d'innocence | presumption of innocence |
| les droits fondamentaux (m) | fundamental rights |
| la peine capitale | capital punishment |
| la réhabilitation | rehabilitation |
| le casier judiciaire | criminal record |
| l'état de droit (m) | rule of law |
VERBES (Verbs)16 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| juger | to judge / try |
| condamner | to sentence / condemn |
| acquitter | to acquit |
| poursuivre (en justice) | to prosecute |
| porter plainte | to file a complaint |
| arrêter | to arrest |
| incarcérer | to incarcerate |
| libérer | to release / free |
| faire appel | to appeal |
| témoigner | to testify |
| défendre (un accusé) | to defend (an accused) |
| plaider coupable | to plead guilty |
| innocenter | to exonerate |
| réhabiliter | to rehabilitate |
| respecter la loi | to respect the law |
| enfreindre la loi | to break the law |
ADJECTIFS (Adjectives)10 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| légal(e) | legal |
| illégal(e) | illegal |
| coupable | guilty |
| innocent(e) | innocent |
| judiciaire | judicial |
| pénal(e) | criminal / penal |
| civil(e) | civil |
| équitable | fair / equitable |
| impartial(e) | impartial |
| récidiviste | repeat offender |
Thème 21
Les Relations Internationales & la Mondialisation
Diplomatie, commerce international, conflits et coopération mondiale — vocabulaire essentiel pour les textes TCF à dimension géopolitique.
24 noms
14 verbes
10 adjectifs
Total : 48 mots
NOMS (Nouns)24 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| la diplomatie | diplomacy |
| l'ambassade (f) | embassy |
| l'ambassadeur / l'ambassadrice | ambassador |
| le traité | treaty |
| l'accord international (m) | international agreement |
| l'organisation internationale (f) | international organization |
| l'ONU (Organisation des Nations Unies) | UN (United Nations) |
| l'OTAN (f) | NATO |
| le conflit armé | armed conflict |
| la guerre | war |
| la paix | peace |
| le cessez-le-feu | ceasefire |
| les sanctions économiques (f) | economic sanctions |
| l'aide humanitaire (f) | humanitarian aid |
| la mondialisation | globalization |
| le libre-échange | free trade |
| le protectionnisme | protectionism |
| la dette des pays en développement | developing countries' debt |
| la coopération internationale | international cooperation |
| le sommet mondial | world summit |
| la frontière | border / boundary |
| la souveraineté nationale | national sovereignty |
| la géopolitique | geopolitics |
| le droit international | international law |
VERBES (Verbs)14 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| négocier | to negotiate |
| ratifier (un traité) | to ratify (a treaty) |
| signer (un accord) | to sign (an agreement) |
| sanctionner | to sanction |
| intervenir (militairement) | to intervene (militarily) |
| coopérer | to cooperate |
| s'allier | to ally |
| envahir | to invade |
| expulser | to expel |
| accorder l'asile | to grant asylum |
| instaurer la paix | to establish peace |
| boycotter | to boycott |
| exporter / importer | to export / import |
| s'engager (dans un traité) | to commit (to a treaty) |
ADJECTIFS (Adjectives)10 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| international(e) | international |
| multilatéral(e) | multilateral |
| bilatéral(e) | bilateral |
| souverain(e) | sovereign |
| diplomatique | diplomatic |
| humanitaire | humanitarian |
| géopolitique | geopolitical |
| transnational(e) | transnational |
| en développement | developing (country) |
| développé(e) | developed (country) |
Thème 22
Le Sport & le Bien-être Physique
Vocabulaire du sport, de la compétition et du bien-être physique. Thème souvent abordé dans les textes TCF liés à la santé et au mode de vie.
24 noms
14 verbes
10 adjectifs
Total : 48 mots
NOMS (Nouns)24 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| la compétition | competition |
| le championnat | championship |
| la médaille | medal |
| le podium | podium |
| l'entraînement (m) | training |
| l'entraîneur / l'entraîneuse | coach / trainer |
| le sportif / la sportive | athlete / sportsperson |
| l'équipe (f) | team |
| le club sportif | sports club |
| le stade | stadium |
| le dopage | doping |
| la performance | performance |
| le record | record |
| la blessure | injury |
| la rééducation | rehabilitation / physiotherapy |
| les Jeux olympiques (m) | Olympic Games |
| le fair-play | fair play |
| l'arbitre (m/f) | referee / umpire |
| la salle de sport | gym |
| le sport de haut niveau | high-level / elite sport |
| le sport amateur | amateur sport |
| l'activité physique (f) | physical activity |
| la sédentarité | sedentary lifestyle / inactivity |
| le bien-être | well-being |
VERBES (Verbs)14 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| s'entraîner | to train |
| concourir | to compete |
| gagner / remporter | to win |
| perdre | to lose |
| battre un record | to break a record |
| se blesser | to get injured |
| se remettre (d'une blessure) | to recover (from an injury) |
| se doper | to dope / use performance-enhancing drugs |
| arbitrer | to referee |
| participer à | to participate in |
| pratiquer (un sport) | to practice / play (a sport) |
| sponsoriser | to sponsor |
| motiver | to motivate |
| dépasser ses limites | to surpass one's limits |
ADJECTIFS (Adjectives)10 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| sportif(ve) | athletic / sporty |
| compétitif(ve) | competitive |
| endurant(e) | enduring / with stamina |
| blessé(e) | injured |
| professionnel(le) | professional |
| amateur | amateur |
| dopé(e) | doped |
| performant(e) | high-performing |
| actif(ve) | active |
| sédentaire | sedentary |
Thème 23 — Spécial TCF Canada
🍁 L'Immigration & la Vie au Canada
Vocabulaire spécifique au contexte canadien — immigration, résidence permanente, citoyenneté, vie sociale au Québec et au Canada. Indispensable pour le TCF Canada.
30 noms
18 verbes
10 adjectifs
Total : 58 mots
NOMS (Nouns)30 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| la résidence permanente | permanent residence |
| la citoyenneté canadienne | Canadian citizenship |
| le permis de travail | work permit |
| le permis d'études | study permit |
| le visa | visa |
| le point d'entrée | port of entry |
| le parrainage | sponsorship |
| le regroupement familial | family reunification |
| le système Entrée Express | Express Entry system |
| le score CRS (Système de classement) | CRS score (Comprehensive Ranking System) |
| l'invitation à présenter une demande (f) | Invitation to Apply (ITA) |
| l'IRCC (m) | IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada) |
| le travailleur qualifié | skilled worker |
| le Programme des travailleurs étrangers temporaires | Temporary Foreign Worker Program |
| le Programme des candidats des provinces | Provincial Nominee Program (PNP) |
| le Québec (la province) | Quebec (the province) |
| le PRTQ (Programme régulier des travailleurs qualifiés) | Quebec Skilled Worker Program |
| le niveau de langue (TCF/TEF) | language level (TCF/TEF) |
| la preuve de fonds | proof of funds |
| l'examen médical (m) | medical exam |
| la vérification des antécédents | background check |
| le casier judiciaire vierge | clean criminal record |
| l'intégration (f) | integration |
| l'accueil des immigrants (m) | reception of immigrants |
| les services d'établissement (m) | settlement services |
| le MICC / MIFI | Quebec Ministry of Immigration |
| la francophonie | French-speaking world / francophonie |
| le bilinguisme | bilingualism |
| le multiculturalisme canadien | Canadian multiculturalism |
| la charte des droits et libertés | Charter of Rights and Freedoms |
VERBES (Verbs)18 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| immigrer | to immigrate |
| s'établir (au Canada) | to settle (in Canada) |
| déposer une demande | to submit an application |
| parrainer | to sponsor |
| obtenir la résidence permanente | to obtain permanent residence |
| naturaliser / être naturalisé(e) | to naturalize / become a citizen |
| prêter serment | to take an oath (citizenship) |
| renouveler (un permis) | to renew (a permit) |
| se conformer (aux exigences) | to comply (with requirements) |
| passer le test de langue | to take the language test |
| atteindre le seuil requis | to reach the required threshold |
| chercher un emploi | to look for a job |
| faire reconnaître ses diplômes | to have one's credentials recognized |
| s'intégrer | to integrate |
| apprendre le français | to learn French |
| s'adapter (à la culture) | to adapt (to the culture) |
| louer un logement | to rent accommodation |
| ouvrir un compte bancaire | to open a bank account |
ADJECTIFS (Adjectives)10 mots
| Français | Traduction |
|---|---|
| admissible | eligible / admissible |
| qualifié(e) | qualified / skilled |
| temporaire | temporary |
| permanent(e) | permanent |
| bilingue | bilingual |
| francophone | French-speaking |
| anglophone | English-speaking |
| allophone | allophone (neither English nor French as mother tongue) |
| résident(e) permanent(e) | permanent resident |
| naturalisé(e) | naturalized |
Thème 24 — Expression Orale & Écrite
💡 Expressions Idiomatiques & Locutions Courantes
Expressions figées, proverbes et locutions fréquentes en français courant. Les maîtriser permet d'obtenir un excellent score à l'expression orale et à la compréhension écrite du TCF.
Corps humain
Travail & Argent
Temps & Situation
80+ expressions
EXPRESSIONS AVEC LE CORPSBody-related idioms
| Expression | Sens / Traduction | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| avoir le coup de main | to have the knack / get the hang of it | Il a vraiment le coup de main pour cuisiner. |
| casser les pieds à quelqu'un | to annoy / bother someone | Tu me casses les pieds avec tes questions ! |
| avoir le cœur sur la main | to be very generous | Elle a le cœur sur la main, elle aide tout le monde. |
| garder la tête hors de l'eau | to keep one's head above water / to manage | Avec deux emplois, il garde la tête hors de l'eau. |
| se creuser la tête | to rack one's brain | Je me creuse la tête mais je ne trouve pas la solution. |
| avoir les pieds sur terre | to be down-to-earth | C'est quelqu'un de très réaliste, il a les pieds sur terre. |
| mettre la main à la pâte | to pitch in / roll up one's sleeves | Tout le monde a mis la main à la pâte pour finir à temps. |
| avoir le bras long | to have connections / be influential | Il a le bras long dans ce domaine. |
| ne pas avoir froid aux yeux | to be bold / fearless | Cette avocate n'a pas froid aux yeux ! |
| tourner la page | to move on / turn the page | Après cette rupture, il a décidé de tourner la page. |
EXPRESSIONS — TRAVAIL & ARGENTWork & money idioms
| Expression | Sens / Traduction | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| avoir du pain sur la planche | to have a lot of work ahead | On a du pain sur la planche avant la présentation. |
| se serrer la ceinture | to tighten one's belt / spend less | Avec la crise, on doit se serrer la ceinture. |
| gagner sa vie | to earn a living | Il gagne bien sa vie en tant que développeur. |
| jeter l'argent par les fenêtres | to throw money away / be wasteful | Acheter ça, c'est jeter l'argent par les fenêtres. |
| se retrouver dans le rouge | to be in the red / overdrawn | Après ses dépenses, il s'est retrouvé dans le rouge. |
| mettre les bouchées doubles | to work twice as hard / speed up | Il faut mettre les bouchées doubles pour respecter le délai. |
| faire d'une pierre deux coups | to kill two birds with one stone | En voyageant pour affaires, il fait d'une pierre deux coups. |
| mener à bien | to carry out / bring to completion | Elle a mené ce projet à bien malgré les obstacles. |
| prendre les choses en main | to take matters into one's own hands | Face à la crise, le gouvernement a pris les choses en main. |
| tirer son épingle du jeu | to come out on top / do well | Malgré la concurrence, il a su tirer son épingle du jeu. |
EXPRESSIONS — SITUATION & DIFFICULTÉSituation & difficulty idioms
| Expression | Sens / Traduction | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| se retrouver dans une impasse | to reach a deadlock / dead end | Les négociations se retrouvent dans une impasse. |
| être dans de beaux draps | to be in a fine mess / in trouble | Après cette erreur, il est vraiment dans de beaux draps. |
| nager à contre-courant | to swim against the tide | Défendre cette opinion, c'est nager à contre-courant. |
| prendre le taureau par les cornes | to take the bull by the horns | Il faut prendre le taureau par les cornes et agir. |
| chercher midi à quatorze heures | to complicate things unnecessarily | La solution est simple, ne cherche pas midi à quatorze heures. |
| casser la glace | to break the ice | Il a raconté une blague pour casser la glace. |
| mettre de l'eau dans son vin | to tone it down / make concessions | Pour parvenir à un accord, il a mis de l'eau dans son vin. |
| avoir d'autres chats à fouetter | to have bigger fish to fry | Je n'ai pas le temps, j'ai d'autres chats à fouetter. |
| appeler un chat un chat | to call a spade a spade | Soyons directs : appelons un chat un chat. |
| voir le bout du tunnel | to see the light at the end of the tunnel | Après des mois difficiles, on commence à voir le bout du tunnel. |
EXPRESSIONS — TEMPS & VITESSETime & speed idioms
| Expression | Sens / Traduction | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| au pied levé | at a moment's notice / off the cuff | Il a présenté le rapport au pied levé. |
| à la dernière minute | at the last minute | Il a tout fait à la dernière minute. |
| battre son plein | to be in full swing | Le festival bat son plein ce week-end. |
| remettre à plus tard / aux calendes grecques | to put off indefinitely | Ce projet a été renvoyé aux calendes grecques. |
| en un clin d'œil | in the blink of an eye | Il a résolu le problème en un clin d'œil. |
| de temps en temps | from time to time | Je le vois de temps en temps au marché. |
| tôt ou tard | sooner or later | Tôt ou tard, la vérité éclatera. |
| à bras ouverts | with open arms | La communauté les a accueillis à bras ouverts. |
PROVERBES UTILES AU TCFUseful proverbs
Ces proverbes peuvent être cités dans une expression écrite ou orale pour enrichir votre discours.
| Proverbe | Équivalent anglais | Sens |
|---|---|---|
| Mieux vaut prévenir que guérir. | Prevention is better than cure. | Il vaut mieux agir avant qu'un problème survienne. |
| Vouloir c'est pouvoir. | Where there's a will, there's a way. | La détermination mène à la réussite. |
| Petit à petit, l'oiseau fait son nid. | Little by little, one goes far. | La persévérance conduit au succès. |
| Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué. | Don't count your chickens before they hatch. | Ne pas présupposer un résultat avant qu'il soit acquis. |
| L'union fait la force. | Unity is strength. | Ensemble on est plus forts qu'isolés. |
| Chaque chose en son temps. | Everything in its own time. | Il faut respecter les priorités et les étapes. |
| Mieux vaut tard que jamais. | Better late than never. | Il est toujours préférable d'agir, même en retard. |
| Qui sème le vent récolte la tempête. | You reap what you sow. | Nos actions ont des conséquences. |