Correspondance scores TCF Canada → Niveaux NCLC

Ce tableau est le barème officiel publié par France Éducation International et reconnu par l'IRCC pour les demandes d'immigration au Canada. Il couvre les 4 compétences évaluées au TCF Canada.

Tableau de correspondance TCF Canada / NCLC — 2025

Compréhension de l'écrit et de l'oral notées sur 699 · Expression écrite et orale notées sur 20

Niveau NCLC Niveau CECR Compréhension de l'écrit Expression écrite Compréhension de l'oral Expression orale
10+ C2 549 – 699 16 – 20 549 – 699 16 – 20
9 C1 524 – 548 14 – 15 523 – 548 14 – 15
8 B2+ 499 – 523 12 – 13 503 – 522 12 – 13
7 B2 453 – 498 10 – 11 458 – 502 10 – 11
6 B1+ 406 – 452 7 – 9 398 – 457 7 – 9
5 B1 375 – 405 6 369 – 397 6
4 A2 342 – 374 4 – 5 331 – 368 4 – 5

Source : France Éducation International / IRCC — Barème 2025. Il n'est pas possible d'obtenir moins de NCLC 4 ou plus de NCLC 10 avec le TCF Canada.

Comment fonctionne la notation TCF Canada ?

Le TCF Canada évalue quatre compétences linguistiques. Deux épreuves obligatoires (compréhension) et deux facultatives (expression) dont les scores sont exigés par l'IRCC pour l'immigration.

📖

Compréhension de l'écrit

76 questions à choix multiples sur des textes écrits variés. Durée : 60 minutes. Notée sur 699 points.

NCLC 4 : 342–374 · NCLC 10 : 549–699
✍️

Expression écrite

3 tâches d'écriture : formulaire, message court et texte argumentatif. Durée : 60 minutes. Notée sur 20 points.

NCLC 4 : 4–5 · NCLC 7 : 10–11 · NCLC 10 : 16–20
🎧

Compréhension de l'oral

39 questions sur des documents sonores authentiques (dialogues, annonces, émissions). Durée : 40 minutes. Notée sur 699 points.

NCLC 4 : 331–368 · NCLC 10 : 549–699
🎙️

Expression orale

3 tâches face à un examinateur : entretien dirigé, interaction et monologue suivi. Durée : 12 minutes. Notée sur 20 points.

NCLC 4 : 4–5 · NCLC 7 : 10–11 · NCLC 10 : 16–20

Que signifie chaque niveau NCLC ?

Du NCLC 4 (seuil minimal) au NCLC 10+ (niveau expert), chaque niveau correspond à un profil de compétences précis reconnu par les programmes d'immigration canadiens.

10+

NCLC 10+ — Niveau C2 (Expert)

Maîtrise quasi-parfaite du français. Rare parmi les candidats TCF Canada. Maximum de points CRS en Express Entry.

Expression écrite : 16–20 Expression orale : 16–20 Compréhension : 549–699
9

NCLC 9 — Niveau C1 (Avancé)

Très bon niveau de français. Discours fluide et structuré. Objectif recommandé pour les candidats Express Entry francophones.

Expression écrite : 14–15 Expression orale : 14–15 Compréhension : 523–548
8

NCLC 8 — Niveau B2+ (Intermédiaire supérieur)

Bon niveau de français. Peut communiquer facilement dans la plupart des situations professionnelles et sociales.

Expression écrite : 12–13 Expression orale : 12–13 Compréhension : 499–522
7

NCLC 7 — Niveau B2 (Intermédiaire)

Niveau minimum exigé pour la plupart des programmes d'immigration (Express Entry, PEQ, Arrima). Objectif prioritaire pour les candidats.

Expression écrite : 10–11 Expression orale : 10–11 Compréhension : 453–502
6

NCLC 6 — Niveau B1+ (Intermédiaire)

Niveau suffisant pour certains programmes provinciaux. La communication est possible mais avec des lacunes notables.

Expression écrite : 7–9 Expression orale : 7–9 Compréhension : 398–452
5

NCLC 5 — Niveau B1 (Débutant avancé)

Compréhension des situations courantes. Communication limitée. Insuffisant pour la majorité des programmes d'immigration.

Expression écrite : 6 Expression orale : 6 Compréhension : 369–405
4

NCLC 4 — Niveau A2 (Débutant)

Niveau minimal reconnu par l'IRCC. Communication très limitée. Des efforts importants sont nécessaires avant de postuler.

Expression écrite : 4–5 Expression orale : 4–5 Compréhension : 331–374

NCLC et TCF Canada — Vos questions

Les réponses aux questions les plus fréquentes sur la correspondance entre les scores TCF Canada et les niveaux NCLC.

Pour atteindre le NCLC 7 en expression orale, il faut obtenir un score de 10 ou 11 points sur 20. C'est le niveau minimum requis pour la plupart des programmes d'immigration canadiens (Express Entry, PEQ, RNIP).
Oui, NCLC et CLB sont équivalents : le NCLC s'applique au français, le CLB (Canadian Language Benchmarks) à l'anglais. Les deux fonctionnent sur la même échelle de 4 à 10+ et sont reconnus par l'IRCC. Un NCLC 7 en TCF Canada équivaut à un CLB 7 en IELTS ou TEF.
Pour Express Entry (Entrée express), le niveau minimum requis est NCLC 7 dans les 4 compétences. Cela correspond à : expression écrite ≥ 10/20, expression orale ≥ 10/20, compréhension de l'écrit ≥ 453, compréhension de l'oral ≥ 458. Atteindre NCLC 9 ou 10 offre des points CRS supplémentaires majeurs.
Non. Le TCF Canada reconnaît les niveaux NCLC de 4 à 10+ maximum. Il n'est pas possible d'obtenir moins de NCLC 4 ni plus de NCLC 10 avec cet examen. Le 10+ signifie que votre score dépasse les seuils du tableau et ne peut pas être différencié au-delà.
Les résultats du TCF Canada sont valides 2 ans à compter de la date de l'examen pour les demandes d'immigration auprès de l'IRCC. Il est recommandé de prévoir votre examen au moins 6 semaines avant la date limite de dépôt de votre dossier.
Le TCF Canada (France Éducation International) et le TEF Canada (CCIP) sont deux examens différents mais tous deux reconnus par l'IRCC. Ils évaluent les mêmes 4 compétences et se convertissent en niveaux NCLC. La notation diffère : le TEF utilise une échelle sur 450 pour l'expression et 300 pour la compréhension, tandis que le TCF note l'expression sur 20 et la compréhension sur 699.

Préparez-vous à atteindre votre NCLC cible

TCFCAD propose des entraînements spécifiques pour chaque compétence, calibrés sur les barèmes officiels TCF Canada.

Atteignez votre NCLC cible avec TCFCAD

Plus de 160 séries d'entraînement format réel, un simulateur oral avec IA, et des corrections détaillées — pour maximiser votre score TCF Canada.